Necâbetlü Bey Oğlum!
Kendü yazınızla olan nemika-i necibâneleri alındı. Hatt ve kitabetinizin az vakitte pek güzel bir hale geleceğini gördüm. ve bu bâbdaki sa'y ü gayretinizden pek ziyâde memnun olarak yakın vakitte ikmal-i ilm u kitabetle pederiniz himmetiyle güzel bir katib olarak meratib-i âliyyeye vusulünüz duasını tezkar eyledim. Her hâlde okuyup yazmaya ziyadece çalışmanızı tavsiye ve ihtar ederim oğlum.
fi 21 Zilka'de sene (12)95
Mehmed Halet
Not: Bu belge Osmanlıca Tarih Edebiyat grubu üyeleri tarafından çevrilmiştir.
Zafer Şık
Osmanlı Türkçesi Arşiv Uzmanı
Osmanlıca Tarih Edebiyat grubuna ulaşma linki
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.