ihsan-ı hümayunum olmuşdur.
Bazergan kalyonları kapudanlarından Hacı mustafa kapudanın kalyonu malum-ı hümayunları buyrulduğu üzere Kumkapı kurbunda kenare düşüb şikest olduğuna binaen merkum kulları sabıkda olduğu üzere tersane-i amirede olan kalyonlardan bir kıt'a kalyon istid'a idüb keyfiyyet Kapudan Paşa kullarına havale olundukda rical-i tersane-i Amire ile müzakere ve Kapudan-ı merkuma merhameten kalyon ihsanı irade-i aliyye buyurulur ise hala keraste kalyonu olan Hümâ-yı bahrî kalyonundan münasibi olmadığını ve kalyon-i mezbûrun âlâtları ve bozulduğu suretde demirleriyle kerestesi keşf olundukda mecmuunun bahası dört bin altı yüz on altı guruş tahmin olunduğunu kapudan paşa kulları İ'lâm edüb lakin yüz elli sekiz tarihinde Çatladukapu önünde kalyonu şikest olan el-Hâc Ömer oğlu Mustafa Kapudan donanma-yı hümayun kalyonlarından merhameten bir kıta kalyon ihsan buyruldukda hatt-ı hümayun-i şevket-makrun keşide buyrulduğuna binaen bu defa dahi ihsan-ı hümayununm olmuşdur deyü hatt-ı hümayun-i şevket-makrunları keşide buyrulur ise emr u ferman hazret-i men lehü'l emrindir.
Sahh
Şeref-yafte-i sudur olan hatt-ı hümayun- ı mevhibet-makrun mucebince izzetlü Defterdar efendi görüp i'lam eyleyesin deyu buyuruldu.
Not: Bu belge Osmanlıca Tarih Edebiyat grubu üyeleri tarafından çevrilmiştir.
Zafer Şık
Osmanlı Türkçesi Arşiv Uzmanı
Osmanlıca Tarih Edebiyat grubuna ulaşma linki
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.