20 Nisan 2015 Pazartesi

Arşiv Okumaları / 97


Benim vezirim
Takririn mucibince muma-ileyhe tevcih eyleyesin 

Şevketlü kerametlü mehabetlü kudretlü veli-nimetim 
Şeref-yafte-i sahife-i sudur olan hatt-ı hümayun-ı übbehet-makrun-ı mülukaneleri mucibince köstendil sancağı yerkökü (yergökü) muhafızlığına merbut olmak şartıyla Hala Yerkökü  Muhafızı salih paşa kullarına tevcih olunmuş olmağla paşa-yı muma-ileyh uhdesinde olup bazı esbaba mebni hasılatına Dest-res olamadığı ilbasan sancağının dahi yine birinin uhdesinde bulunması lazimeden olmakdan naşi bundan mukaddemce maiyyet-i çakeranemle Der-saadete gelüp bu defa vilayeti canibine avdet eden mir-i mirandan ivranya'lı hüseyin paşa kullarının sırb maslahatında hidmeti mesbuk Olduğundan zikr olunan ilbasan sancağının dahi muma-ileyh hüseyin paşa kullarına tevcihi muvafık-ı irade-i seniyye-i şahaneleri ise Emr ü ferman şevketlü kerametlü mehabetlü kudretlü veli-nimetim efendim padişahım hazretlerinindir 

Not : Bu belge Osmanlıca Tarih Edebiyat grubu üyeleri tarafından çevrilmiştir.


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.